-
1 supposto
past part vedere supporre* * *supposto agg. supposed, assumed: il supposto ladro, the alleged thief; il supposto nemico, the supposed enemy◆ s.m. (non com.) supposition, assumption.* * *[sup'posto]1. ppSee:2.supposto che... cong — supposing that...
* * *[sup'posto] 1.participio passato supporre2.aggettivo [numero, costo] supposed, presumed* * *supposto/sup'posto/→ supporreII aggettivo[numero, costo] supposed, presumed. -
2 supposto
-
3 supporre
suppose* * *supporre v.tr. to suppose, to presume; ( immaginare) to imagine; ( credere) to think*, to believe: supporre l'esistenza di qlco., to suppose (o to presume) the existence of sthg. (o that sthg. exists); supponendo che egli non te lo dica, che cosa farai?, supposing he doesn't tell you, what will you do?; supponete di essere a Roma, imagine you are in Rome; suppongo che venga, I presume (o I imagine) he will come; suppongo di sì, I suppose so; supponiamo che le cose stiano così, let us suppose that such is the case; il suo atteggiamento lascia supporre la sua colpevolezza, his attitude leads one to believe that he is guilty // supposto che, suppose, supposing: supposto che non venga, supposing he should not come.* * *[sup'porre]verbo transitivo1) (in un ragionamento) to suppose, to presume, to assume2) (considerare probabile) to suppose, to assumesuppongo di sì, no — I suppose o guess AE so, not
"quanto ci vorrà?" - "un'ora, suppongo" — "how long will it take?" - "an hour, I should think"
il signor Bruni, suppongo — Mr Bruni, I believe
* * *supporre/sup'porre/ [73]1 (in un ragionamento) to suppose, to presume, to assume; supponiamo che sia vero suppose (that) it's true2 (considerare probabile) to suppose, to assume; suppongo di sì, no I suppose o guess AE so, not; suppongo che lo sappia I suppose (that) she knows; "quanto ci vorrà?" - "un'ora, suppongo" "how long will it take?" - "an hour, I should think"; il signor Bruni, suppongo Mr Bruni, I believe.
См. также в других словарях:
supposto — sup·pó·sto p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → supporre 2. agg. CO che viene ipotizzato, ammesso per congettura: supposta avaria ai motori | immaginato, presunto: processo ai supposti rapinatori 3. s.m. BU ciò che si suppone, supposizione… … Dizionario italiano
Галилей, Галилео — Галилео Галилей Galileo Galilei Портрет Галилео Галилея (1635) кисти … Википедия
Дело Галилея — Галилей перед Инквизицией (картина Кристиано Банти, 1857 год) Процесс Галилея инквизиционный процесс над 70 летним физиком и астрономом Галилео Галилеем, состоявшийся в 1632 году в Риме. Галилей был обвинён в публичной поддержке запрещённой… … Википедия
Процесс Галилея — Галилей перед Инквизицией (картина Кристиано Банти, 1857 год) Процесс Галилея инквизиционный процесс над 70 летним физиком и астрономом … Википедия
dato — [part. pass. di dare ]. ■ agg. [di tempo, luogo, individuato ma non precisamente indicato: a un d. momento ] ▶◀ certo, determinato. ↑ preciso, specifico, stabilito. ■ s.m. 1. [spec. al plur., ciò che risulta da indagini e può essere utilizzato a… … Enciclopedia Italiana
concesso — part. pass. di concedere; anche agg. dato, donato, elargito, esaudito, accordato, dispensato, stanziato □ permesso, ammesso, consentito, lecito CONTR. negato, rifiutato □ interdetto, proibito, vietato FRASEOLOGIA dato (ammesso) e non concesso che … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
presunto — pre·sùn·to, pre·sùn·to p.pass., agg. 1. p.pass. → presumere, presumersi 2a. agg. CO che si presume secondo una congettura fondata su circostanze: i loro presunti meriti Sinonimi: supposto. Contrari: effettivo, fondato, 1reale. 2b. agg. CO di qcn … Dizionario italiano
previsto — pre·vì·sto p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → prevedere 2a. agg. CO supposto o ipotizzato in anticipo: spese previste, ostacolo non previsto Contrari: impensato, imprevisto, inaspettato, inimmaginato, inopinato. 2b. agg. CO preannunciato in… … Dizionario italiano
vero — / vero/ [lat. vērus ]. ■ agg. 1. [che è realmente ciò che dice il suo nome: i v. genitori ; il v. autore di un opera ] ▶◀ effettivo, reale. ◀▶ falso, fittizio, immaginario. ↓ presunto, supposto. 2. a. [di cosa, che risponde alla realtà dei fatti … Enciclopedia Italiana
putativo — pu·ta·tì·vo agg. 1. CO che è ritenuto tale pur senza esserlo veramente: figlio putativo, padre putativo | BU estens., spec. scherz. o iron., di persona, che si fa credere ciò che non è, presunto, supposto: dottore putativo 2. TS dir. di… … Dizionario italiano
immaginario — A agg. fantastico, irreale, ideale, idealistico □ favoloso, leggendario □ fantomatico, falso, cervellotico, inventato □ apparente, fittizio, illusorio, inconsistente, inesistente, astratto, presunto, supposto CONTR. concreto, materiale, reale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione